【大纪元2017年10月04日讯】圣荷西市长李卡多（Sam Liccardo）2号提议，为了减缓湾区住房短缺问题，圣荷西应在接下来的5年建设2万5千套住房，其中有1万套为可负担住房。他认为湾区住房短缺，可能导致科技公司无法吸引和留住有才华的员工。他表示，要实现这个目标就要为中等收入员工提供大量的限制租金的经济住房，在市区，特别是在公共运输枢纽附近，要集中建设小区，帮助振兴萧条的商业区。谷歌已经向圣荷西提出建议，在Diridon火车站附近建立一个800到1千万平方英尺的商住混合园区。◇

（此文发表于1154C期旧金山湾区新闻版）

要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：王洪生

【大纪元2017年10月05日讯】（大纪元记者景雅兰旧金山报导）渔人码头是旧金山著名的旅游景点，其中39号码头因长年有海狮栖息，每年吸引百万游客观赏。周三（10月4日），渔人码头迎来了39岁的生日，市府特地举办庆祝活动。

伴随着现场的钢琴伴奏和表演者的歌声，39号码头迎来了它39岁的生日。

39号码头主席兼CEO泰勒‧萨弗德（Taylor Safford）表示:“我们终于迎来了庆祝它39岁的生日！我们也会举办盛大的公共庆祝活动在10月14日周六晚上，我们邀请所有旧金山民众和我们一起来庆祝生日，我们有烟花、演出等等，那将是一个非常精彩的活动。”

39号码头是旧金山渔人码头中著名的景点，因为1989年来了一群海狮，让这里成了一道独特的风景，每年超过1,100万游客前来游览。在2010年和2014年，被旧金山旅游协会评为旧金山最受欢迎的景点。

游客Joan Bring Hurist表示:“我们喜爱旧金山，这里有这么多精彩的东西，我很多年前就想来看看渔人码头了。”

39年来，39号码头除了迎接众多的游客，也是众多活动的举办场所，在欢庆节日的同时，警察部门也会加强保护，确保参观者的安全。

旧金山市长李孟贤表示：“我还要感谢警察部门，因为作为合作伙伴，他们要确保每个人的安全。我们也要确保每个参观者能够理解，如果看到什么就要说出来，照顾好彼此，并且玩的开心。”

（此文发表于1154D期旧金山湾区新闻版）

要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：王洪生

【大纪元2017年10月05日讯】（大纪元记者李文净旧金山报导）自从加州通过47号公投提案后，旧金山砸车窗、偷单车、入室盗窃等案件不断飙升。为了遏止事态进一步恶化，在市议员余鼎昂和卢凯丽的推动下，旧金山警察局承诺将加派警力缉拿罪犯。

由于近一年来，旧金山砸车窗、偷单车、入室盗窃等财产犯罪变得越加猖獗，对当地居民、商家和游客造成巨大影响。10月4日，旧金山市议员余鼎昂和卢凯丽表示，与旧金山警局密切合作严惩犯罪。

旧金山市议员卢凯丽说：“我们将重点从整个城市放到社区邻里，这样每个区里的警局，有专员负责预防和执法，真正起到打击这类犯罪的作用。”

自加州2014年47号提案通过后，旧金山砸车窗事件上升了两倍多。今年砸车窗事件从去年的1万5,934起上升到1万9,975起，增长了25%。事实上，不是每个事件都有报案，真实数据或许比这个还要高。

在市议员余鼎昂推动下，市府还成立了砸车窗、偷单车、财产犯罪专案组，来解决警力与资源短缺等问题。他们希望今年年底增加270名警员。

公众安全委员Herb Felsenfeld说:“这类犯罪给民众带来伤害，同时不仅扰乱邻里，还带来更多犯罪。而且有些罪犯有精神问题，我希望这些都能获得解决。”

旧金山警察局长威廉‧斯科特（William Scott）表示：“我们尽一切努力解决这个问题，减少财产犯罪，特别是城市的砸车窗问题。”“我们希望民众清楚地意识到，为了自己与财产安全承担一些责任，提醒自己不要在车上留下任何可见的东西。那需要花些时间，虽不会解决问题，但会有所帮助。”

9月底，旧金山市议会修订了警方条例，要求租车公司提醒游客，下车时随身携带贵重物品，锁好车门。◇

（此文发表于1154D期旧金山湾区新闻版）

要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：王洪生

【大纪元2017年10月05日讯】美国的餐馆卖酒水需要牌照，而旧金山已经有78年没有颁发新的酒类牌照了，因为一张酒牌要价25万美元。周二（3日），加州州长布朗签署了一份新法， 使得店家可以得到新的酒牌，每张烈酒牌照申请费只需1万3,800美元。

这项增加烈酒酒牌的立法，最早由已卸任的前加州参议员蓝诺提出，州长刚签署的法案，是由新任州参议员丁右立提出的AB 471法案。该法案延续了蓝诺的提案，每年继续加发5个烈酒牌照，为期6年，共将增发30个烈酒牌照。

从10月12日开始接受新酒牌的申请，明年1月开始生效。目前，旧金山有812家餐厅拥有全面的酒牌，允许他们除了啤酒外还出售烈酒。

这项法令只适用于旧金山一些商店及餐馆，这些区域包括访谷、湾景区第三街、英格赛外米慎区、肖化区圣布鲁诺大道、海景区海洋大道、日落区Noriega街及Taraval街。

烈酒牌照的增加，也引起一些社区人士的担忧。亚裔联盟发言人陈美玲表示：“我们并不需要透过卖烈酒来振兴经济，市府及州府均可透过许多方法刺激经济发展，不应该多卖烈酒。人们因酒醉而引发的罪案问题，包括醉酒驾驶、打架、枪击、伤人等，众所周知。”◇

（此文发表于1154D期旧金山湾区新闻版）

要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：王洪生

【大纪元2017年10月05日讯】周三（10月4日）早晨，一线急救人员在旧金山国际机场举行了一年一度的紧急救援演习，为最糟糕的情况做好准备。确保一线急救人员知道在大规模伤亡事件中应该做些什么，以提高技能，挽救生命。

今年的演习活动模拟恐怖袭击，涉及一名活跃的枪手。模拟包括部署烟雾、枪声和爆炸声，以及大约60人作为受害者。机场工作人员、警察、消防员和其他机构都经过测试，测定他们能否提供足够的援助。

联邦政府要求每3年举行一次紧急救援演习。机场发言人道格‧雅可（Doug Yakel）表示，旧金山国际机场每年都会举办一次演习，演习后将总结哪些措施有效，哪些措施不是很好，来持续改进和提高救援效率。◇

（此文发表于1154D期旧金山湾区新闻版）

要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：王洪生

【大纪元2017年10月05日讯】旧金山湾区红木城市议会，通过了一项多单位住宅禁烟的法案，新建筑从2018年开始，现有建筑从2019年开始生效。禁烟范围包括居住单位内、阳台等私人户外区域，以及楼梯间等公共区域。禁令还包括电子香烟和大麻。

该法规适用于任何2个或多个单位的住宅建筑，将影响到该市一半以上的房屋。另外，禁烟令也适用于有3个或以上附属单位的建筑物。

法规规定，可以在特殊设计的小型未封闭区域内吸烟，但距离儿童活动区域和非吸烟区域至少25英尺，并且要设有明显标识的标牌。

圣马刁县已经有很多城市禁烟，包括贝尔蒙特（Belmont）、圣马刁（San Mateo）和圣布鲁诺（San Bruno）。◇

（此文发表于1154D期旧金山湾区新闻版）

要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：王洪生

【大纪元2017年10月06日讯】（大纪元记者曹景哲综合报导）2017年Google产品发布会“Made by Google”，10月4日在SFJAZZ Center登场，这次除了预料中的Pixel 2系列手机以外，还推出了以Google Home为中心的智能家庭新产品。

Alphabet执行长皮查伊（Sundar Pichai），在开场回顾了Google在人工智能（AI）方面的最新成果，包括透过机器学习，自动识别街道名称、商店名称、门牌号码，可以即时更新Google Maps的讯息影像，以及用Google Maps在旧金山市区找到可能有停车位的区域等等。

皮查伊还谈到了能自动建设机器学习模型的AutoML，以往需要人工智能专家来打造的模型，现在可以自动生成，也再次强调了Google从行动优先成为AI优先的目标。今年发表的硬件都与人工智能和软件紧密结合，来提供使用者的绝佳体验。

DxOMark分数98的神级手机——Pixel 2

如果你以为iPhone 8 Plus、三星Note8的相机已经足够了的话，Google Pixel 2系列的相机一定会给你更好的惊艳。与iPhone 8 Plus和三星Note8的94分DxOMark分数相比，Pixel 2系列的相机的得分是98分，堪称神机。

Pixel 2系列的相机有1,220万画素，单镜头、具有OIS光学防震以及EIS电子防震功能。加入了人像模式，能够令背景更模糊，以突出主体。另外还有AR贴图功能，可以将一些3D的人物角色，加入相片或者影片中。

Pixel 2系列也可以玩Google Lens，当你将相机对向一本书，Pixel 2便会自动侦测它是什么书，并打开Google进行快速搜索。

Pixel 2与Pixel 2 XL外型最主要不同的是尺寸，前者有5英寸FHD屏幕，而后者则有6英寸2K解析度。另外，两部手机的相机长相也有少许不同，Pixel 2主镜头设于闪光灯右方，而Pixel 2 XL则颠倒，设于闪光灯左方，但规格和功能是完全一样的，二机也都具备机背指纹解锁功能。

Pixel 2系列屏幕都采用了18:9，但还都保留边框，与Galaxy S8、Note8及iPhone 8的全屏相比，屏幕占比会低一些，但比上一代的Pixel更高。

Pixel 2系列都具备前置立体声双喇叭，机底有USB Type-C插槽，没有了3.5mm耳机孔。

Pixel 2有三种颜色，分别为黑、白、蓝，而Pixel 2 XL 的配色比较有特色，采用黑白配色，而且电源键也用很显眼的橘红色。

Google Home新产品强调智能及品质

执行长皮查伊认为，谷歌的AI优先策略包括3大原则：自然交谈、环境氛围和情景式。这些概念和原则也深入应用到了Google Home系列产品。

去年是谷歌将AI与软件、硬件全面融合的一年，机器学习和AI的介入通过谷歌的Pixel手机以及Home系列产品非常好地展现出来。

这次发布会上推出的Google Home Mini和Google Home Max，各有特色，但都与AI和物联网深度相关。Google Home系列本周稍晚将会在日本展开服务，并且结合声音辨识，给每个家庭成员个人化的回应，现在支援更多行程设定功能，并且在美国、加拿大、英国支援直接拨打电话的功能。

小巧简洁的Home Mini，做为居家的核心，它可以跟许多物联产品相连，让你可以透过简单的语音指令启动居家监视器查看状况（透过Chromecast连接的萤幕观看），或者是在睡眠时自动帮你关灯等贴心的功能，未来还更会懂得念故事给孩子听。

Home Mini售价只有49美元，一共有3种颜色（白色、黑色和红色），能吸引大批没有明显偏好但又想“尝鲜”智能音箱的用户。与普通Google Home相比，Home Mini的正面只有4个LED灯，不能触控操作。

比照苹果HomePod设计模式，谷歌也推出了同样强调音乐输出效果的Google Home Max，也导入Google Assistant功能，并且加入以人工智能技术驱动的Smart Sound功能，借此让输出声音能随着不同音乐内容达成最好输出音场效果。Home Max还支援YouTube Music、Spotify 等主要串流音乐服务。

Google Home Max预计在今年12月上市，定价399美元，还额外提供一年免费YouTube Music服务。

高端Pixelbook姗姗导入笔电加平板设计

在“Made by Google”发布会上，采用2 in 1设计的高端笔电Pixelbook亮相了。采用Intel Core i5或i7规格处理器、最高16GB内存、最高512GB SSD硬盘的规格，还可以让使用者分别以笔电、平板或帐棚形式操作，同时更首度在Chrome OS作业系统导入Google Assistant数位助理服务。

同时发布的还有触控笔Pixelbook Pen，藉由人工智能技术优化笔触表现，提供10毫秒延迟表现、60度角笔触感应，以及超过2千阶的笔触压感使用体验。

Pixelbook建议售价从999美元起跳，而Pixelbook Pen则将以99美元售价销售。

全新产品：Pixel Buds无线耳机和Clips行动相机

与AirPods分庭抗礼的无线耳机Pixel Buds，最惊艳的是它还能结合Google翻译担任即时口译，发表会现场就示范了透过耳机瑞典语转英语的即时翻译。这项功能目前支援40种语言，其中也包括中文。搭配可充电收纳盒，约能使用24小时。

另外一款Google Clips相机，一样结合人工智能，懂得在使用者每个精彩时刻自动拍摄相片和影片，让你不会错过、也不会为了拍照而被遗忘在镜头之外。轻巧的外型加上背夹，可以架在桌面或著随身携带，并且自动将画面制成数段1-3秒的极短片，方便在社媒上分享。◇

要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：王洪生

【大纪元2017年10月06日讯】（大纪元记者李文净奥克兰报导）本周是旧金山舰队周，美国海军“蓝天使”特技飞行表演，一直是舰队周的亮点，每年都会吸引上百万民众来旧金山码头观看。周四（10月5日），飞行员们在奥克兰国际机场，进行飞行前的准备工作。

“蓝天使”给旧金山居民带来的快乐，至今已经有60多年的历史了。1946年，美国海军为促进招募飞行员，成立了蓝天使特技飞行队。

蓝天使中尉指挥官尼特·斯科特（Nate Scott）说：“能够成为蓝天使的一员，对我来说就像梦想成真。”

斯科特来自于旧金山湾区Danville，5岁时与父亲观看蓝天使的飞行特技表演，给他留下了深刻的印象，因而立志成为一名蓝天使飞行员。如今梦想成真，能回来湾区做特技表演，他感到很高兴。他说：“我觉得在这个团队里特别的地方就是，现在外面有太多的负面消息，而且有太多东西让人沮丧消极。能够成为一个没有其他目的的组织的一员，非常好，就是成为一个美国人，感受到鼓舞与自豪。”

2013年因为联邦制府预算紧缩，“蓝天使”在旧金山停飞一年，不过，2014年“蓝天使”又重新飞来，每年的表演延续至今。

特技飞行表演队在旧金山市区和桥上飞行，队形编排变化莫测，飞机之间只有10英尺的距离。这要求“蓝天使”的飞行员必须是百里挑一的优秀飞行员。

从1987年以后至今，“蓝天使”开始换装F/A-18A型舰载战斗机，这是类似F-16的第3代战斗机，上述的高空飞行编队和表演的惊险动作必须是性能绝佳的好飞机才能做出来。另外要想出色完成蓝天使特技表演，与团队的整体密切配合分不开。

美国海军医院军士克莱伦斯·普雷斯利（Clarence Presley）表示：“我们要整体配合才能完成任务，每个人都会帮助别人，你能从团队每个人的身上感受到关爱。接下来的3天为特技表演，需要将飞机做好准备，确保每个人安全，确保每个人健康，来共同完成任务。”

今年除了蓝天使特技飞行表演外，加拿大雪鸟的特技表演队也将一展身手。

雪鸟公共事务干事米歇尔·特伦布莱（Michele Tremblay）表示：“雪鸟曾参与过舰队周的表演，但今年对我们来说很特别，很骄傲能成为加拿大建国150周年的大使，也是蓝天使的朋友，很高兴能与蓝天使肩并肩地飞行。”

民众要想观赏海军蓝天使特技飞行表演，与新式战机F-22猛禽战斗机，可以到渔人码头观赏，飞行表演时间为周五、周六和周日下午。◇

（此文发表于1154E期旧金山湾区新闻版）

要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：王洪生

【大纪元2017年10月06日讯】周四（10月5日），加州州长布朗签署了饱受争议的庇护州SB54号法案，并将于2018年初生效。支持者表示，这将保护加州230万名非法移民，免遭大规模遣返；而反对者认为，这将削弱当地警员的执法能力，并增加联邦海关及移民执法局（ICE）执法的难度与成本。

SB54因限制加州地方执法部门协助联邦移民部门的执法行动，而被称为庇护州法案。最初州长布朗对该法案部分条款表示担心，提案议员德里昂修改后，在9月达成妥协，为该法案的最终通过扫清障碍。该法案还禁止加州执法人员询问移民身份，或参与联邦移民执法官员的任何联合行动。

法案此前曾一度遭到诸多警局局长及警务人士的反对，但经修改后，最终获得了部分警方的支持或中立。法案同意在大约800条刑事罪名中，如果被告被判决一项或多项罪名成立，允许警察继续与移民执法局分享信息，并移交犯人给联邦当局。

但该法案却依然遭到加州县警局长协会（California State Sheriff’s Association）以及联邦总检察长塞申斯（Jeff Sessions）的反对。

目前，法案在州长签署后将于2018年1月1日生效。对此法律专家表示，联邦或许会上诉至法庭，阻止该法案实施。◇

（此文发表于1154E期旧金山湾区新闻版）

要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：王洪生

【大纪元2017年10月06日讯】为庆祝中华民国106年双十国庆，犹他州大盐湖区台湾商会、大盐湖区台湾同乡会及中华联谊会等台湾侨团，10月3日晚联合举办了“国庆迎旗暨九天民俗文化访问团表演”，获当地秉公堂、越棉寮华人相济会、方氏基金会及王建人董事长等侨团与侨领共同赞助。活动邀请旧金山办事处马钟麟处长夫妇、金山湾区侨教中心叶子贞主任及多位政要共同参加，场面热闹。800余位当地民众及侨胞扶老携幼参与，共同庆祝双十国庆，参与者均期盼访演团能够年年前访犹他州表演。

本次活动在犹他州乔丹高中(Jordan High School)表演厅举办，在迎旗活动及全体参加者演唱美国与中华民国国歌后，马处长及当地政要领袖州参议员戴维斯（Gene Davis）等贵宾也应邀上台致词。

马钟麟处长表示，台湾与犹他州具有37年的姊妹州情谊，台湾是犹他州在亚洲的第3大出口市场，过去50年，摩门教已派出4万5千名传教士到台湾传教，让双方友谊更加紧密。

马处长表示，中华民国政府虽持续面对外在的挑战，但各项表现仍然非常优异。中华民国政府及民众正共同努力，展开新一波的经济发展及多项社会改革。

庆祝活动举办前，主办单位也安排台湾民俗文化展示，吸引许多当地家庭共同参与，成功推广台湾文化。

（此文发表于1154E期旧金山湾区新闻版）

要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：王洪生

【大纪元2017年10月06日讯】（大纪元记者景雅兰旧金山报导）周四（10月5日），旧金山环保局和垃圾处理公司“绿源再生”发表声明，公司已经完成回收系统升级，原来不能处理的咖啡杯、塑料袋等废品，现在都可以进行回收。这为在2020年完成“零垃圾”计划迈出一大步。

这些可以回收的垃圾包括：第一类，空的纸杯子：如可乐杯、咖啡杯（包括咖啡杯套）、塑料吸管等；第二类，空的纸盒子：如牛奶盒、果汁盒、冰淇淋盒等；第三类是塑料袋以及包装。

旧金山环保局主任Deborah O. Raphael表示：“不管是装蔬菜的塑料包、泡沫包装、常见的塑料包装盒，以及是厕纸的包装等，都可以放入蓝色的回收箱，不过塑料包装要放入一个塑料袋子里，然后再放入回收箱。”

旧金山是垃圾处理领先的城市，旧金山垃圾处理公司在积极改进回收系统。如果市民没处理好垃圾回收，可能会面临100美元的处罚。

绿源再生社区团体和政府事务经理Paul F Giusti表示 ：“我们使用了新的技术，也增加了劳工，我们雇用当地的劳工来分拣材料。”

旧金山垃圾处理公司使用拆分式卡车，进行路边收集垃圾，卡车具有两个隔室，可以在一辆车里进行不同的垃圾隔层分类。

旧金山市议会议长布雷德（London Breed）表示：“我们需要更多地进行研究，这些我们使用之后东西，如何回收。旧金山市希望在2020年达到零垃圾，如果按照这种方式，我相信我们将很快达到。”

新的垃圾分类也会影响到垃圾箱的尺寸，新的住宅区垃圾箱 将会使用更小的16加仑的黑色垃圾箱，以及更大的64加仑的蓝色垃圾箱，更换计划先从日落区开始，然后在两年内扩展到全旧金山市。◇

（此文发表于1154E期旧金山湾区新闻版）

要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：王洪生

【大纪元2017年10月06日讯】（大纪元记者马有志综合报导）加州州长布朗周三（10月4日）签署了一项法规，将整治残障停车证被滥用问题。残障停车证被滥用问题，在今年4月的加州车辆管理局（DMV）突击稽查中发现极为严重。加州已发出的290万张残障停车证和车牌，其中可能有许多被不是合法的持有者使用。

打击残障停车证滥用的SB 611法案，是由湾区圣马刁县的州参议员杰里·希尔（Jerry Hill）提出的，他在一份声明中表示，必须堵住残障停车证滥用的漏洞，以确保有这项需求的司机能够得到这些福利。他还说，这些对加州法律的变化，连同DMV本身的一些改革，将会对减少滥用残障停车证产生深远的影响。

在今年4月实施的DMV抽样检查残障停车证和车牌中发现，72.9%的申请，没有包含用于证明申请者有资格申领停车证的充分医疗信息。其中近3万5千名申请者已经死亡，但DMV却尚未吊销其停车牌，这些往生者的家人或许趁机盗用停车牌。另外，发现近2万6千名残障停车牌持有者超过100岁，但加州百岁居民在2004年估计仅有约8千人。稽查员表示，调查发现残障停车证被错误使用可能约有15%之多。

此前，加州警方也加大了打击残障停车证滥用的力度。在6月份实施28次执法行动，查获195起违法使用残障停车证事件。

6月，一名旧金山男子因涉嫌残障停车牌申请造假，以及伪造医生签名等行为，被旧金山地检处以欺诈罪起诉。该位名叫Montana Le的越裔男子，涉嫌欺诈申请超过34个残障人士停车证的行为，被旧金山地检处以6项指控起诉。

SB 611法案要求加州DMV每季度对申请进行核查，通过与州府健康部门的合作，以确保申请人的医疗信息的精确。残障停车牌的更换也将被限量，以前是不限量的，今后每2年最多能换4个。

新法案要求 残障停车证许可必须每6年更新一次，但永久残障停车牌拥有者则不在此列。新法案还要求残障停车证的申请者，必须提供名字和出生日期的证明。◇

（此文发表于1154E期旧金山湾区新闻版）

要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：王洪生

2017 新唐人健康展|南湾-帕洛阿图

由新唐人电视台和大纪元时报联合举办的健康展将在本周六来到湾区，现场将有湾区各大中医、名医专家讲座及义诊！免费疫苗注射，现场精彩展览，更多健康资讯、咨询，抽奖礼物高达$1,000。好事不多，仅周六一个下午，抓紧机会，不要错过。

时间：10月7日周六，下午1:00～5:00
费用：免费入场
地点：Mitchell Community Center（Palo Alto图书馆旁）
地址：3700 Middlefield Rd., Palo Alto
网址：goo.gl/At1RTM

旧金山舰队周|半岛-旧金山

旧金山舰队周除了美国海军与海军陆战队的救援以及重大灾难演练，还开放海军军舰给民众登舰参观。如果说旧金山舰队周是湾区最不可错过的活动，那该是蓝天使飞行表演了，飞行员们以高超的技术向海军致以最高的敬意。

时间：10月1日周日～9日周一
费用：免费入场，蓝天使特技飞行表演联合航空节日中心座位10月6日$55，7日$75，8日$65
地点：查看活动官网
网址：goo.gl/N48AVU

索诺马县丰收节|北湾-圣塔罗莎

索诺马县丰收节曾在2015年被评为索诺马县最佳年度活动，现场可以品尝到100多个索诺马县酒厂提供的葡萄酒、啤酒、苹果酒等各种酒类饮料，还有专业食物比赛。除此之外还有机会体验农场丰收活动、折扣购物等。

时间：10月6日周五～8日周日，周五下午4:00～晚上9:00，周六周日上午11:00～下午5:00
费用：成人$5、儿童12岁以下免费
地点：Sonoma County Fairgrounds
地址：1350 Bennett Valley Rd., Santa Rosa
网址：goo.gl/7pLwYj

蓝草音乐节|半岛-旧金山

在旧金山金门公园的办Hardly Strictly Bluegrass Festival 蓝草音乐节，据说是旧金山规模前三大免费音乐节，每年吸引上万名听众前来参加。活动将在公园中心点Hellman Hollow 开放草坪上举行，7个舞台超过90组乐手以及组合，涵盖乡村、摇滚、民谣、流行乐、电子乐等各种流派及风格。

时间：10月6日周五～10月8日周日，周五中午12:0～晚上7:00，周六周日上午11:00～晚上7:00
费用：免费入场
地点：Golden Gate Park
地址：Hellman Hollow, Lindley & Marx meadows，San Francisco
网址：goo.gl/yhNZkR

圣卡洛斯艺术美酒节|半岛-圣卡洛斯

圣卡洛斯艺术美酒节有250多家手工艺术品摊位，可以买到陶瓷、书画、摄影、木工、珠宝等，都是当地手工艺人的原创作品，此外还有现场音乐表演、改装古董车展。除此之外，还有各种口味的餐车，包括泰式、中式、美式、阿根廷、秘鲁、土耳其等，还有葡萄酒、啤酒等。

时间：10月7日周六～8日周日，周六上午10:00～下午6:00，周日上午10:00～下午5:00
费用：免费入场
地点：San Carlos Avenue and Laurel Street, San Carlos
网址：goo.gl/Wyo4bH

印度排灯节活动|东湾-普莱森顿

排灯节是印度以及整个南亚地区的重要节庆活动之一。今年的排灯节活动预计将会由数千人参加，除了烟花和激光秀，还有排灯节游行、印度宝莱坞巨星的音乐演唱会、儿童游戏、美食等。如果您想体验印度风情，这将是个绝佳的机会。

时间：10月7日周六，上午11:00～晚上11:00
费用：网上预售$5，现场购票$6
地点：Alameda County Fair
地址：4501 Pleasanton Ave., Pleasanton
网址：goo.gl/t9jSeG

意大利传统文化游行|半岛-旧金山

旧金山一年一度的意大利传统文化游行将在本周日举行，同时也将庆祝哥伦布日。是意大利社区乃至整个湾区最古老的民间活动之一，已有150年的历史。今年的游行将从12:30开始，并且有机会比以往更盛大更精彩。如果这一天您正在旧金山参加舰队周，或许该好好计划一下时间了。

时间：10月8日周日，下午12:30开始
费用：免费参加
地点：渔人码头-北滩，旧金山
Fisherman’s Wharf- North Beach
网址：goo.gl/TR4UiV

古董特卖会|东湾-普莱森顿

如果您喜欢收集古董，或想为自己的屋子里物色一件古董，那麽这个周日，您应该去东湾普莱森顿看看。这里有约400家经销商，包括首饰、服装、家具、玩具、艺术，以及家居用品，全部20年以上，相信一定会找到您心仪的物品。

时间：10月8日周日，上午8:00～下午4:00
费用：免费入场
地点：Main Street，Downtown Pleasanton
网址：goo.gl/NwxNhA

黑牛仔游行|东湾-奥克兰

牛仔曾是美国西部开发的先锋，如今已经是美国西部文化的重要组成部分。非营利组织奥克兰黑牛仔协会，将在奥克兰举办第43届黑牛仔游行活动。去年这个活动有现场音乐、美食、骑马、游乐设施等，今年也许会是类似的内容。

时间：10月7日周六，上午10:00～下午5:00
费用：免费入场
地点：DeFremery Park，Oakland
网址：goo.gl/vPfg1U

阿拉伯文化节|半岛-旧金山

提起阿拉伯文化，可能很多读者首先想到的是阿拉伯数字。实际上阿拉伯数字始创于印度，阿拉伯人只是给添加了个数字0，然后再给发扬光大了而已，所以全称是“印度-阿拉伯数字系统”。好吧，扯远了，那真正的阿拉伯文化是什么样？周六在旧金山联合广场，您将可以通过艺术、娱乐、美食、传统，全方位地了解阿拉伯裔美国人和阿拉伯的世界。

时间：10月7日周六
费用：免费入场
地点：Union Square Park
地址：Geary St. and Powell St., San Francisco
网址：goo.gl/sBTPyv

（此文发表于1154E期旧金山湾区新闻版）

要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：王洪生

【大纪元2017年10月07日讯】（大纪元记者余亨之旧金山湾区报导）排毒是身体健康的第一步和突破口，也是湾区中医师常欣提倡“营养能量疗法”中的一个重要项目。无数的临床案例表明：通过“营养能量疗法”排毒，“三高”病人的高血压、高血糖和高胆固醇皆应声而下；想瘦身的人，有些一周可以瘦5至7磅，有些甚至达11 磅。排毒瘦身的神奇效果，令患者喜不自禁，四处相告亲朋好友，分享排毒瘦身的喜悦之情。

湾区食疗专家常欣：比药膳便捷的“营养能量疗法”

中国人重视食疗，通过药膳来治疗慢性病，或预防疾病、保健强身。然而药膳烹制费时费力，只能病人吃，无法全家人分享；要想全家都能吃，只能添加一些枸杞、山药、西洋参等常见的药食，无法对症治疗。

湾区中医师常欣特殊有效的“营养能量疗法”，是在全家不同体质的人都能受益的正确饮食结构上，针对病人或亚健康人能量失衡的器官，以绿色全食浓缩的营养素和草药，或少量在食物中难以提供的合成营药物，来补充身体的能量需要，激发人体的自愈力，是从根本上获得自我康复的有效方法。比药膳更便捷，见效更快。

湾区健康饮食：缤纷蔬菜，排毒最速效

“营养能量疗法”之排毒疗法分成两部分，第一部分是三餐的饮食结构和质量。湾区食疗专家常欣医师建议：在排毒期间，日常饮食要以有机、天然食物为主，饮食结构为大量蔬菜、少量水果和适量的优质脂肪，这对身体的好处十分大。为了更好地增强排毒效果，在排毒期间禁食糖，和容易引起过敏和炎症的食物，也要避免含碳水化合物高的食物。

常医师列出40多种碳水化物含量低的蔬菜（其中碳水化物含量在12%～21%的蔬菜，每周限量食用），每人依据个人喜好选用，每天至少吃7种以上的蔬菜，每人一顿饭至少要吃3至4个量杯的菜，量杯容量为240毫升左右，装在量杯里的菜是松散的，不是压实的。不少中国人觉得一天吃那么多蔬菜，怎么烹饪呀？其实很简单，像西人一样做一盘蔬菜沙拉，既简单美味，纤维素又丰富。

湾区健康饮食：速效排毒，关键在于营养的吸收功效

正确的饮食结构可为我们提供日常所需要的大部分营养。但是因为内、外毒素和各种生活压力；饮食选择的差异与个体营养吸收的效率不同；食物加工过程营养流失；食物种植、养殖、以及采收方式造成的营养不足等各种原因，造成我们需要填补身体所需的营养与实际摄入营养之间的空缺。

为了加强排毒，必须大量摄入某些特定食物，如果不进行浓缩，我们能否吃下那么多特定食物也是一个问题。 因此，常医师排毒瘦身疗法的第二部分就是配合排毒的营养品，能大大弥补和增强日常摄取的营养功效，这是速效排毒的关键。

湾区常医师排毒瘦身的疗程为3周：前10天以素食为主；从第11天开始可吃有机的肉类。如果不想瘦身，只想排毒的人，可以全程吃有机肉类。在配合的排毒营养产品方面，每次吃全营养粉和纤维粉，第一周是清洁胶囊，后两周是绿色蔬菜胶囊。这是通用部分，如果某个脏腑需要特别排毒，就个性化搭配相关的营养素产品。

湾区长青中医诊所：加速排毒的四大营养品

排毒期间，在正确的三餐饮食结构基础上，需要配合吃的浓缩营养素有四大类。

一、全营养粉（Complete Nutrition）
全营养粉里面包括乳清蛋白粉（牛奶提取）、 大米蛋白粉、 亚麻粉、 柠檬酸钙、羽衣甘蓝粉等15种成分，每一种食物的选择都有其特殊作用，含有丰富的营养素、微量元素、植物素，以及抗氧化、修复身体组织和增强排毒效果的食品组合。

简而言之，这类产品以方便的粉末，与蔬菜和少量水果打成奶昔（Shake），提供100%的全食品营养，作为排毒期间正餐之外的补充。 如果对牛奶制品过敏的民众，可以选用纯大米蛋白粉版本的全营养奶昔粉。（待续）

长青中医诊所联络方式：
电话：（408）215-1683
地址：3375 Scott Blvd., #204, Santa Clara, CA 95054
网址：www.siliconvalleyacupuncture.com
有关音频连接：www.soundofhope.org/b5/2017/02/16/n740767.html

注：以上工商信息，由湾区中医师常欣接受采访。本文是知识性内容，不是医嘱，相关疾病可向常欣医师或其他专业医师寻求协助，《大纪元》不承担相关责任。

本文刊载于旧金山9月9日健康专版，请点阅
要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：李欧

【大纪元2017年10月07日讯】提醒大家：如果你是成人，也是皮肤病治疗的绝望者，由于惯性思维选择放弃治疗，抱憾终身，那是你的权力。如果有孩子，你的孩子有皮肤病，千万不要因为你的一念之差，耽误了孩子的病情，错过了孩子的治疗良机。因为孩子的皮肤病大都是容易治疗的急性皮肤病。

我相信很多家长，为孩子的皮肤病，已经找遍了名医，用遍了名药，结果都不如人意。即使是这样，我还是劝你再试一次。因为孩子还小，你为孩子一次次努力尝试的失败结果，不能因此就替你的孩子决定——绝望一生。也许你孩子的一生幸福就在你最后的、心存怀疑的第1001次上！

案例：我叫王燕，有一个7岁的儿子，在他3岁半的时候我们一家移民加拿大。移民之前我儿子白白胖胖的，一身好皮肤。来到加拿大半年后，屁股及小腿上开始长红色的小丘疹，并伴有搔痒。之后孩子越抓越烂，面积越抓越大，并有液体渗出，经医生诊断是湿疹。

随后漫长的治疗就开始了。先是加拿大的医生开的激素皮肤病药涂抹，当时管用，随后复发。再找医生就诊，医生开的还是激素皮肤病药。而且儿童医院就诊的孩子大部分都是湿疹，并且反复复发，医生也没办法，说有些严重的孩子是不治之症，有些等孩子长大了自然会好。

我不能接受这种说法。随后，我开始给孩子尝试各种治疗湿疹的药，包括中国的药，都无济于事。几个月前我在报纸上看到了“剑牌”皮肤病霜，说是中国的名牌产品，通过了加拿大的检测，有加拿大的销售许可号。

于是，又一次抱着一线希望买了一盒尝试，没想到效果确实与以前有所不同。当晚给孩子洗完澡后涂抹，患处就不搔痒了，7、8天下来孩子基本上痊愈。

但是20天之后皮肤又有复发现象。后来在此药的广告文章系列报导中，看到了“复发”的原因是过敏食物引发的湿疹复发。于是通过医院反复寻找过敏源，最终查出了牛奶是湿疹复发的罪魁祸首。

从此，我儿子就停止了喝牛奶。两个半月过去了，我儿子的湿疹再也没有复发过了。

（备注：每一个人的过敏源不同，如牛奶、花生、鸡蛋、海鲜、牛肉等等都有可能是皮肤病复发的罪魁祸首。）

美国、加拿大的所有城市均有销售“剑牌”皮肤病霜，统一零售价38美元。我们诚征代理商，北美免费电话：1-800-640-2088。

※本文由商家提供，仅为产品知识性介绍，非医嘱，类似问题请洽询商家电话或专业医生，《大纪元》不承担相关责任。

本文刊载于旧金山9月9日健康专版，请点阅
要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：李欧

【大纪元2017年10月07日讯】（大纪元记者曹景哲旧金山报导）周四（10月5日）晚，驻旧金山台北经济文化办事处，举办庆祝中华民国106年双十国庆酒会。近千位来自加州、犹他州和内华达州的政要以及侨胞出席，一起见证中华民国在自由、民主，以及经济等各方面所取得的成就。

中华民国106岁生日，海外侨胞齐聚一堂。旧金山经文处处长马钟麟在致词中表示，中华民国是亚洲第一个民主国家，在台湾已经取得政治、经济等各方面成就，台美关系稳健发展。酒会现场，来自加州当地及犹他州和内华达州的政要和侨团领袖纷纷登台致词，分享双十国庆的喜悦。

马处长表示，蔡英文总统自去年5月20日上任后，进行各项改革与产业转型，承诺将台湾打造为更自由、更民主、更繁荣及更公义的国家。各项计划“亚州硅谷中心”、“亚太生医研发中心”、“沙崙科学城计划” (绿能科技)、“国防科技研究中心”等攸关经济结构转型的“5+2”产业已陆续启动，国内景气自去年7月以来均为绿灯，外国直接投资及出口亦持续增加，今年GDP预估可成长2%以上。

菲利蒙（Fremont）华裔市长高叙加和学区委员邵阳前来祝贺，高叙加市长说：“很高兴祝大家106年中华民国国庆日快乐。”

邵阳则表示，台湾实现政治民主，并平稳完成3次政党轮替，已经成为华人世界的典范。“我们非常高兴看到，在这边的侨胞一起欢聚一堂，来庆祝中华民国这106年所走过的道路。特别是在民主和富强的道路上，为亚洲国家做出了典范。”

有侨领表示，中共采用统战手段渗透传统侨社，但“金钱”与“胁迫”并不能改变人心，而中华民国所秉承的传统与文化更能凝聚华人。

中华总会馆资深商董林炳昌表示：“中华民国是一个自由民主的国家，我们全世界爱好自由民主的人都敬佩我们孙中山先生所创建的中华民国。中华民国是我们中华民族的希望。”“我们希望中华民族有一天会伟大，会复兴。复兴中华民族，最重要的就是仁义道德，这个最重要。如果不讲中国文化，就很难复兴，很难伟大的。”

合和总会馆主席、湾区双十国庆筹备委员会共同主席余武良说，台湾是第一个民主转型成功的华人社会。上个月，他作为北加州近80位侨领之一受邀去台湾访问，受到侨委会高规格接待，并会见了蔡英文总统，感受到台湾的各项建设的进步，希望还能有机会去台湾旅游。

酒会最后，来宾一起唱生日歌、切蛋糕，祝中华民国生日快乐。◇

（此文发表于1154F期旧金山湾区新闻版）

要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：王洪生

【大纪元2017年10月07日讯】（大纪元记者于冰新旧金山报导）人人必备手机的“低头族”时代，走哪“刷”哪，已成现代人生活常态。市面上琳琅满目的手机计划，您会选用哪种？笔者获悉，捷风推出手机套餐“100美元5条线，无税费无杂费，电话不限时，网络不限量，无合约，开线送手机”。真有这么好的计划吗？是不是货真价实呢？为此，笔者采访了湾区捷风手机店经理Ken先生。

湾区手机计划：捷风信号最广，唯一真正优质低价

手机信号和每月费用，是选择手机计划时最关键的因素。Cricket Wireless于4年前被AT&T公司收购，成为旗下子公司，在美国拥有和AT&T一样广的信号覆盖率，全美高达97%。

捷风传讯是Cricket wireless湾区最大华人代理商，经理Ken先生说：捷风传讯5条线100元，平均每条线20元（含税费），每月再无其它杂费。目前市面上也有10多元一条线的，但是该计划的手机信号怎么样？是不是无限量上网？你买之前，最好跟用过那个计划的人咨询一下，了解清楚再买。

Ken说，捷风传讯首推5条线100元，我们是用团购的销售方式，让每条线的费用降下来。如果单独开通一条线，最低25元，但不含上网。市面上和我们一样的服务内容，其他商家起码30～40元。如此比较下来，捷风手机计划的确是湾区真正的优质低价。

湾区手机计划：捷风无合约，电话不限时，网络不限量

捷风手机开线入网无需签合约，大大方便了手机族的自如来去。5条线的使用者，可以是家人，也可以与其他人合用。有人退出，再找别人加入，没有合约限制。

Ken说，捷风不但无需合约，而且打美国国内电话，没有时间限制，让您不必在意通话时间，尽情“煲电话粥”。我们没有费用投入在国际通话上，只专注做好美国通话网络。有的手机服务公司推出“打往其他国家”的手机计划，他们投入大量成本购买国际通话资格，而用于本土信号方面的投入较少，这类手机计划的本地通话质量可想而知。

Ken还说，捷风网络不限量，前4GB流量是高速连网，超过4GB后速度减慢。“低头刷一族”使用我们的手机计划，不会“刷著刷著”，就没有网络了，没有流量了。而网络覆盖不好，又限制流量的手机服务商，已经是明显落后了。

湾区手机开线：捷风开线送手机

Ken表示：“捷疯”5条线100元，开线还送手机，送两支、3支、甚至5支，都有可能。手机价值100美元左右，品牌涵盖大陆、韩国或美国的都有，保修期1年。捷风赠送的手机质量稳定，很少出现问题，如果真的出现问题，直接给你换新手机。如果您自备手机，不需要赠送手机，就给您等值的其它礼品。

湾区手机店: 捷风传讯，湾区店面最多

有很多消费者反应，在湾区的很多手机店交话费、咨询服务都要排队等待很久。Ken说：作为湾区最大华人代理商，捷风传讯设有众多门店，分布在华人聚集的地方，如奥克兰、旧金山各有3家门店；圣荷西、费利蒙各有2家门店；此外在戴利市、列治文、库柏蒂诺、普莱森市、都柏林、纽瓦克市均有门店。如此众多又方便抵达的门店，完全能够专业迅速地解决手机维修、保修、咨询等各类问题。

湾区手机服务：捷风“邻里式”服务，反馈热烈

谈到捷风传讯的服务时，Ken自信地说，我们服务做得最好！经常有中老年人不会下载中文输入法，这在其他手机店铺是置之不理的，我们愿意提供服务。捷风一直秉持着“更低的价格，更多的服务，给客户创造更好的价值”。

“邻里式”服务，让您感觉亲人在身边，我们和您没有距离和陌生感。我们有顾客微信群，定期推荐一些文章，还经常组织一些小活动。比如，组织老人们来店里，统一教他们使用手机；爱听戏的，我们教他们上网找电台；手机软件很多，我们教他们慢慢去挖掘乐趣。每次10几个人的活动，收到的反馈效果非常好。

湾区手机计划：捷风为您量身订，不花冤枉钱

对于年轻的顾客，Ken表示，侧重在技术角度提供服务。顾客普遍不清楚4GB、8GB是多少流量，每个月大概用多少流量。我们能很客观地帮他们计算，推荐最好的计划，无需多花钱。想买iPhone的年轻人，我们帮他们分析：买iPhone计划使用几年？打算怎么买？想不想和公司签合约？等等问题。

ken说，捷风还会根据顾客使用手机的环境和习惯，建议最适用的手机计划，不花冤枉钱购买不必要的服务。比如上班族，在办公室、家里一般都有wifi，发送邮件、短信、微信之类的文字信息较多，视频、图像、声音等耗费流量的内容使用不多。我们推荐您选用100元5条线的手机计划，前4GB高速，用完4GB网速减慢，但不限流量。

开车、在外较多的人士，可以多花点钱，购买更多的高速流量，方便网络使用。比如增加10元，即升级为8GB的高速流量；再加10元，流量则增至22GB；总流量同样没有限制，差别是高速或低速连网的使用量。

湾区手机店：捷风一直给顾客更好的价值

美国通讯业竞争激烈，商家经常推出新计划。Ken常遇到一些用户，他们不了解通讯市场的变化，很忠诚地使用某类服务，10多年来一直只使用一种计划，其实这并不适合。

Ken经常建议客户要多问问、多比较，市场上是不是又有更好的服务推出。捷风传讯4年来，一直致力于给客户更好的价值，高速上网流量从最初的0.5GB逐年增加，去年增加到3GB，现在是4GB。

Ken坦诚地说：如果您了解到我们不是最好的计划，我们也欢迎你们到别家店去咨询。捷风希望您能找到价格最好、通话质量最好的手机计划。即使您不是捷风的客户，在你使用手机时遇到任何麻烦，捷风在湾区的任何一个手机店面都欢迎您前去咨询，并给你优质满意的服务。

湾区捷风传讯联系方式
菲利蒙电话：510-933-6941
菲利蒙门店：46356 Warm Springs Blvd., #864, Fremont, CA 94539
更多门店地址、电话请点阅
营业时间：上午11:00～晚7:00

本文刊载于旧金山9月9日工商专版，请点阅
要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：李欧

【大纪元2017年10月07日讯】（大纪元记者李文净旧金山报导）周五（10月6日），旧金山舰队周掀起高潮。美国海军突击舰、加拿大海军导弹驱逐舰等4艘战舰，依次通过金门大桥，驶入旧金山湾，民众期待的蓝天使特技飞行也正式登场。

10月6日上午11时，在美国海军艾赛克斯号两栖突击舰（USS ESSEX LHD 2）的开道下，冠军号扫雷艇（USS CHAMPION MCM 4）、加拿大温尼伯号导弹驱逐舰（HMCS WINNIPEG FFH 338）与斯特拉顿号海岸巡防舰（USCGC STRATTON）依次经过金门大桥，驶入旧金山海湾。让岸边守候的摄影爱好者有机会捕捉精彩瞬间。

中午空军飞行表演开始，除了美国各式战机，还有加拿大空军雪鸟和法国空军参与。下午3时，期待已久的蓝天使特技飞行表演终于登场，变换的队形，精彩纷呈，让大人和孩子的脸上增添了不少笑容。

旧金山居民爱德华·伍兹（Edward Woods）说：“蓝天使是整个表演的亮点，还有许多不同种类的飞行特技表演。以往有时外出拍摄会遇到大雾，你能听到飞机的声音，但看不到它们。不过今年的天气非常好，没有雾，相信每个人会玩得很开心。”

错过的民众，周六与周日，还有机会前往Marina Green观赏。◇

（此文发表于1154F期旧金山湾区新闻版）

要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：王洪生

【旧金山 东湾】

旧金山中秋街会 欢庆传统节日

9月30日、10月1日两天，旧金山中国城迎来了第27届中秋街会。街会上丰富的摊位、各式月饼，及特色美食琳琅满目。充满中国传统文化特色的月宫仙子、嫦娥、吴刚等造型的人物秀、旗袍秀、狮子舞、武术表演等，逐一登场。街会人潮涌动，人们特地前来体验传统节日的气氛。在9月30日中秋街会开幕式中，旧金山市议员佩斯金、市议员李丽嫦在接受新唐人电视台采访时，佩斯金（Aaron Peskin）表示，他过中秋节已经差不多快20年了，他今天过来希望能买些月饼回去，带给他的妻子。市议员李丽嫦看着涌动的人群，感慨道：“很高兴看到海外华人连续二十多年举办庆祝中秋的节日街会，天气晴好，人们能如此安享太平。”◇

卡兰尼克任命新董事 新CEO不满

Uber联合创始人特拉维斯•卡兰尼克（Travis Kalanick）在9月29日（上周五），突然宣布任命两位新董事。Uber新任CEO达拉•科斯罗萨西（Dara Khosrowshahi）表示，卡兰尼克此举“令人失望”。促使卡兰尼克做出这一举措的导火索是：科斯罗萨西、Uber股东高层在上周四向董事会提出的一项提议。这项提议将在本周二提交给董事会讨论，包括调整Uber董事会权力的措施 ：削减卡兰尼克投票权，扩大科斯罗萨西权力。◇

旧金山缆车费涨价 客流量下降

据旧金山交通运输局的最新数据显示，旧金山缆车去年的乘坐次数下降了25%。从2014年的平均每天2万零600人次，下降到2016的1万5,500人次。每天减少了5,100人次，造成售票损失1,300万美元。2017年虽然好转，平均每天有1万7,511人次，但仍然比2014年下降了3千多人次。据分析，这种下降，发生在缆车费增加到单程7美元之后，一家4口的来回票需要56美元。◇

旧金山第37届舰队周开幕

为期一周的第37届旧金山舰队周（Fleet Week），已经正式拉开帷幕，从周四（10月5日）开始，民众陆续看到舰队巡游，以及空中特技等的精彩表演。周一（10月2日），旧金山市长李孟贤在海军艾赛克斯号两栖突击舰（USS ESSEX LHD 2）上宣布，2017年旧金山的舰队周活动正式开始。◇

旧金山舰队周加强警备

从本月3日开始，市民在城市周边各种活动中，看到了明显增加的警察。除了加强警车巡逻之外，警察局还增加了步行、骑摩托车和骑马的警察巡逻。警察也提醒民众，如果看到或听到什么可疑的事情或活动，请马上打911报告。旧金山舰队周（Fleet Week）从10月2日开始启动，旧金山警察局向公众保证，他们正在与当地和联邦的相关机构合作，为每个人提供一个安全的环境。10月2日，医生、护士、水手和美国海军陆战队在旧金山建立了一个紧急战地医院，作为舰队周演习的一部分，以应对地震等灾难。周日晚拉斯维加斯的枪击事件之后，如何快速治疗大规模枪击事件受害者，成为关注的焦点。◇

旧金山市民中心雕像或被移除

旧金山城市艺术委员会，日前一致投票同意，审查是否需要移走旧金山市民中心前的先锋纪念碑雕像。这座雕像由一名西班牙传教士和一名坐在地上的印第安男子组成。艺术委员会工作人员芭芭拉•穆比（Barbara Mumby）说，纪念碑应该是纪念胜利的，但现在应该认识到种族灭绝的行为不会使国家获胜。她的发言，代表了到场的几十位民众，其中许多是被西班牙传教士征服的美国印第安人后裔。不过，委员会对于雕塑的命运没有最终的看法。现在将由城市历史保护委员会进行审查，该委员会可以授权将其移走。◇

湾区房租继续上涨

根据最新的数据显示，湾区房租价格仍然继续上涨，其中旧金山市的年度中位价涨幅在1.6%，2居室月租超过3千美元；而圣荷西的涨幅在2.5%，奥克兰市的涨幅在5%以上。超过5%涨幅的还有东湾的康科德（Concord）市，以及硅谷的库柏蒂诺市，高达6%。在一片涨价声中，湾区仍有帝利市（Daly City）、伯克利及硅谷的金宝（Campbell）市，今年的租价呈现略微下跌。◇

日落区居民上诉大麻店获得成功

10月3日（周二）下午4时30分，旧金山市议会针对日落区居民上诉Noriega街2505号新开大麻药店举行公听会。上百位民众到场表达反对立场，要求市府收回已经颁发的开店许可。经过近5个小时的公众发言和讨论，最终，市议会以9:2的投票结果，批准居民的上诉请求。华人社区阻止大麻入侵社区，再次取得胜利。◇

旧金山医护志愿者 前往波多黎各

10月3日（周二），在旧金山国际机场，近20名湾区医护志愿者启程前往灾区，和全美各地的义工汇合，共同为灾民提供医疗、建筑等多方面的救助。这批医护志愿者都是来自全国注册护士网络响应组织（Registered Nurse Response Network），在全美国，该组织有50多名医护人员将共同前往波多黎各去援助那里的灾民。这些医护人员到达之后，由地方官员分配给医院、疗养院和其他最需要的场所，进行直接临床护理服务。◇

旧金山渔人码头 欢庆39岁生日

渔人码头是旧金山著名的旅游景点，其中39号码头因长年有海狮栖息，每年吸引百万游客观赏。10月4日（周三），渔人码头迎来了39岁的生日，市府特地举办庆祝活动。39号码头是旧金山渔人码头中著名的景点，因为1989年来了一群海狮，让这里成了一道独特的风景，每年超过1,100万名游客前来游览。在2010年和2014年，被旧金山旅游协会评为旧金山最受欢迎的景点。◇

旧金山环保升级 塑料袋也可回收

10月5日（周四），旧金山环保局和垃圾处理公司“绿源再生”发表声明，公司已经完成回收系统升级，原来不能处理的咖啡杯、塑料袋等废品，现在都可以进行回收。这为在2020年完成“零垃圾”计划迈出一大步。这些可以回收的垃圾包括：第一类，空的纸杯子：如可乐杯、咖啡杯（包括咖啡杯套）、塑料吸管等；第二类，空的纸盒子：如牛奶盒、果汁盒、冰淇淋盒等；第三类是塑料袋以及包装。◇

旧金山要加派人手遏制砸车窗偷窃

由于近一年来，旧金山砸车窗、偷单车、入室盗窃等财产犯罪变得越加猖獗，对当地居民、商家和游客造成巨大影响。10月4日，旧金山市议员余鼎昂和卢凯丽表示，与旧金山警局密切合作严惩犯罪。旧金山市议员卢凯丽说：“我们将重点从整个城市放到社区邻里，这样每个区里的警局，有专员负责预防和执法，真正起到打击这类犯罪的作用。”在市议员余鼎昂推动下，市府还成立了砸车窗、偷单车、财产犯罪专案组，来解决警力与资源短缺等问题。他们希望今年年底增加270名警员。◇

旧金山明年开始颁发新的烈酒牌照

美国的餐馆卖酒水需要牌照，而旧金山已经有78年没有颁发新的酒类牌照了，因为一张酒牌要价25万美元。10月3日（周二），加州州长布朗签署了一份新法，使得店家可以得到新的酒牌，每张烈酒牌照申请费只需1万3,800美元。该法案规定，每年继续加发5个烈酒牌照，为期6年，共将增发30个烈酒牌照。从10月12日开始接受新酒牌的申请，明年1月开始生效。目前，旧金山有812家餐厅拥有全面的酒牌，允许他们除了啤酒外还出售烈酒。◇

旧金山国际机场举行年度灾难演习

10月4日（周三）早晨，一线急救人员在旧金山国际机场举行了一年一度的紧急救援演习，为最糟糕的情况做好准备。确保一线急救人员知道在大规模伤亡事件中应该做些什么，以提高技能，挽救生命。今年的演习活动模拟恐怖袭击，涉及一名活跃的枪手。模拟包括部署烟雾、枪声和爆炸声，以及大约60人作为受害者。机场工作人员、警察、消防员和其他机构都经过测试，测定他们能否提供足够的援助。联邦政府要求每3年举行一次紧急救援演习。机场发言人道格‧雅可（Doug Yakel）表示，旧金山国际机场每年都会举办一次演习，演习后将总结哪些措施有效，哪些措施不是很好，来持续改进和提高救援效率。◇

Google产品发布会旧金山登场

2017年Google产品发布会“Made by Google”，10月4日在SFJAZZ Center登场，这次除了预料中的Pixel 2系列手机以外，还推出了以Google Home为中心的智能家庭新产品。Alphabet执行长皮查伊（Sundar Pichai），在开场回顾了Google在人工智能（AI）方面的最新成果，包括透过机器学习，自动识别街道名称、商店名称、门牌号码，可以即时更新Google Maps的讯息影像，以及用Google Maps在旧金山市区找到可能有停车位的区域等等。◇

旧金山将为无家可归者建组合房

旧金山市政府官员10月4日（周三）宣布，将使用组合单元为无家可归者修建住房。组合单元的使用将加快住房修建速度同时降低成本。旧金山市政府本周将开始征求修建这250个单元的建议。这250座为无家可归者提供的住房将修建在位于South of Market的1064至1069 Mission Street街区上。市政府从联邦政府手中以1元钱的价格买下了这块地。市政府同联邦政府达成协议，在3年内在这块地上完成住房修建。市长李孟贤在声明中说，这块地为我们提供了一个机会，使用组合单元解决无家可归者的问题。使用组合单元的主意一直受到市贸易工会的反对，不过市长办公室赢得了劳工的支持。市政府还在考虑在金银岛上为无家可归的老兵们修建131个组合单元房，以及在Mission Bay修建120座组合单元房。◇

伯克利保守派学生团体起诉学校

加大伯克利分校的保守派学生团体聘请了律师，向司法部发起一项民事起诉，状告伯克利大学违反宪法第一修正案，侵犯了他们在自由言论周的言论自由的权利。学生团体聘请的律师10月5日（周四）表示，伯克利的校长卡罗尔•克里斯特（Carol T. Christ）在自由言论周之前，发给学校员工的一封邮件中说，学校正在对和保守派学生组织“伯克利爱国者”有关的学生进行仇恨调查，因为他们的一些有关自由言论周的宣传招贴海报，有针对某些特定学生群体仇恨的信息。她在email中说：“我们谴责这样的言辞，警方正在调查是否是仇恨言论，我们会保护那些受影响的学生。”根据律师事务所的声明，由于伯克利校长的这封邮件，使得伯克利爱国者组织的学生不得不取消了自由言论周的活动，因为学生们不想卷入“仇恨犯罪”调查。◇

赌城枪击案 旧金山警察妻子遇害

10月1日晚，内华达州赌城拉斯维加斯乡村音乐节爆发枪击案，造成59人遇难，500多人受伤，酿成美国现代史上死伤最惨重的滥射案。湾区有1人在此事件中遇害，50岁的埃奇切（Stacee Rodrigues Etcheber），是旧金山警察的妻子。旧金山警察局长斯科特（William Scott）3日（周二）表示，整个警局对她的死亡感到悲伤。◇

【南湾 中半岛】

新希望基金会年会 鼓励癌友前行

新希望华人癌症关怀基金会9月30日（上周六），在库柏蒂诺（Cupertino）举行了第4届年会活动，邀请多个团体来演出，还有癌友分享、医师座谈等活动，希望癌友及家属能保持乐观，坚持治疗。回顾基金会过去一年以来的各项活动，共为871人次癌友服务，举办了33场教育讲座和社区推广活动，有2,950多人次参加，还举办了253次癌友康复活动课程，有2,040人次参加。奥克兰办公室也在今年开张，还在5月举办了打击乐筹款活动等等。湾区的多个表演团体，圆梦先锋、蓓蓝舞蹈团、D调乐团，也受邀在年会上表演节目，鼓励癌友及照顾者乐观前行。◇

圣荷西市长提议建设2万5千住房

圣荷西市长李卡多（Sam Liccardo）2日提议，为了减缓湾区住房短缺问题，圣荷西应在接下来的5年建设2万5千套住房，其中有1万套为可负担住房。他认为湾区住房短缺，可能导致科技公司无法吸引和留住有才华的员工。他表示，要实现这个目标就要为中等收入员工提供大量的限制租金的经济住房，在市区，特别是在公共运输枢纽附近，要集中建设小区，帮助振兴萧条的商业区。谷歌已经向圣荷西提出建议，在Diridon火车站附近建立一个800到1千万平方英尺的商住混合园区。◇

红木城多住户住宅明年开始禁烟

旧金山湾区红木城市议会，通过了一项多单位住宅禁烟的法案，新建筑从2018年开始，现有建筑从2019年开始生效。禁烟范围包括居住单位内、阳台等私人户外区域，以及楼梯间等公共区域。禁令还包括电子香烟和大麻。该法规适用于任何2个或多个单位的住宅建筑，将影响到该市一半以上的房屋。另外，禁烟令也适用于有3个或以上附属单位的建筑物。法规规定，可以在特殊设计的小型未封闭区域内吸烟，但距离儿童活动区域和非吸烟区域至少25英尺，并且要设有明显标识的标牌。圣马刁县已经有很多城市禁烟，包括贝尔蒙特（Belmont）、圣马刁（San Mateo）和圣布鲁诺（San Bruno）。◇

微软购买北圣荷西土地

近期，微软花了7,320万美元购买北圣荷西土狼溪（Coyote Creek）西岸，阿尔维索（Alviso）市和苗必达（Milpitas）市之间的65英亩土地。圣荷西市政府的规划文件显示，微软打算在此建立一个轻工业中心，其中包括一个数据中心，扩展云端和网路技术。圣荷西市长李卡多（Sam Liccardo）9月29日表示，这个项目预计为北圣荷西带来几百个新工作岗位。在过去的几十年，科技公司通常倾向于在山景城、圣塔克拉拉、门洛帕克（Menlo Park）、旧金山等城市扩张，但圣荷西在最近的一年以来，成为许多科技公司的发展选择。◇

湾区3学校获2017美国蓝丝带奖

据水星报近日报导，湾区3所学校凭借优异的考试成绩，和在缩小族裔差距方面获得的成就，被评为国家蓝丝带学校（National Blue Ribbon Schools）。加州共有25所获奖学校，其中有湾区圣荷西的Payne小学、阿尔巴尼（Albany）市的Albany中学，以及普莱森顿（Pleasanton）市的Amador Valley高中。蓝丝带的候选学校由各州教育官员，国防教育部门和美国印第安教育局提名。全国共有292所公立学校和50所私立学校获奖，他们将于11月6日和7日在华盛顿特区参加授奖仪式。◇

圣县水利局防治侵入性植被生长

圣克拉拉谷水利局正在采取步骤，整治辖区内的河流，以免侵入性植被过度生长。今年2月土狼溪（Coyote Creek）洪水泛滥，造成圣荷西3个地区淹水，数百居民被迫撤离，其原因除了破纪录的雨量、安德森水库泄洪之外，就是水道内植被过度生长，使得上游流下来的树木、杂物、垃圾造成堵塞。水利局副主席理查德•桑托斯（Richard Santos）表示，过去5年来，已经花费了100万美元来清理132英亩的区域，其中部分经费用来搬迁沿着河道居住的无家可归人士。这些人所丢弃的垃圾，除了堵塞河道，也影响了水质的清洁。水利局除了移除侵入性植被，工作人员还要连续5年使用农药控制它们的生长。他们将在Rock Springs游乐场附近建造一个900英尺的护堤，由泥土和乙烯基制成，作为防止洪水的短期项目。预订下周（10月9～13日）开始施工。◇

【加州】

加州只有29%房主还清贷款

近日的人口调查报告显示，加州有200万房主没有贷款额，29%的自用住宅没有贷款额，而10年前只有23%。不过与全美国的37%相比，加州的无房贷房主比例要低很多，最大原因是加州的高房价。加州无贷款的房价中位数是43万5千美元，而全国则是16万6千美元。加州无贷款抵押的房屋比例增加，一是许多人在经济危机时失去了房子，现在还是租房住。另一方面，加州人口逐渐老年化，这些老年人都已经生活稳定，并已付清了房贷。◇

布朗签法案 加州明年起成庇护州

10月5日（周四），加州州长布朗签署了饱受争议的庇护州SB54号法案，并将于2018年初生效。支持者表示，这将保护加州230万名非法移民，免遭大规模遣返；而反对者认为，这将削弱当地警员的执法能力，并增加联邦海关及移民执法局（ICE）执法的难度与成本。法案此前曾一度遭到诸多警局局长及警务人士的反对，但经修改后，最终获得了部分警方的支持或中立。法案同意在大约800条刑事罪名中，如果被告被判决一项或多项罪名成立，允许警察继续与移民执法局分享信息，并移交犯人给联邦当局。但该法案却依然遭到加州县警局长协会（California State Sheriff’s Association）以及联邦总检察长塞申斯（Jeff Sessions）的反对。◇

加州开始规范残障停车证

加州州长布朗10月4日（周三）签署了一项法规，将整治残障停车证被滥用问题。残障停车证被滥用问题，在今年4月的加州车辆管理局（DMV）突击稽查中发现极为严重。加州已发出的290万张残障停车证和车牌，其中可能有许多被不是合法的持有者使用。在今年4月实施的DMV抽样检查残障停车证和车牌中发现，72.9%的申请，没有包含用于证明申请者有资格申领停车证的充分医疗信息。其中近3万5千名申请者已经死亡，但DMV却尚未吊销其停车牌，这些往生者的家人或许趁机盗用停车牌。另外，发现近2万6千名残障停车牌持有者超过100岁，但加州百岁居民在2004年估计仅有约8千人。稽查员表示，调查发现残障停车证被错误使用可能约有15%之多。◇

赌城枪击案 南加州有30人遇难

截止到10月4日（周三），拉斯维加斯枪击案大部分死者的身份已经确定，有30人来自南加州。他们当中，有工作多年的老师，有刚刚大学毕业，对未来满怀憧憬的大学毕业生，有政府官员，还有警察、卡车司机等。他们全都是参加乡村音乐节的观众。目前，警方还在调查枪手杀人的动机。◇

赌城枪手曾住南加 毕业于州大

10月3日（周二）﹐加州州立大学北岭分校（Cal State Northridge）官员确认，拉斯维加斯枪击案凶手﹐现年64岁的帕多克（Eric Paddock）是他们学校的毕业生。他于1977年本科毕业，主修商业。帕多克凶残地制造了这起美国现代史上最大规模的枪击事件。据警方报导，在他开枪扫射的酒店房间里共发现了23把枪，其中有可以连环射击的机枪及自动手枪。另外还在他的家里发现了19枝枪。调查显示﹐帕多克在南加居住，就学并工作过多年。在上世纪70年代和80年代，帕多克在南加担任过邮递员和国税局员工，并在国防部从事过审计工作。后来，他成为一名国防部的合同工。◇

南加合胜堂命案 3证人出庭

10月3日（周二），洛杉矶华埠合胜堂双尸命案再次过堂，洛县高等法院法官Michael E. Pastor驳回了被告要求撤销对其指控的动议。不过，检方目前尚未决定是否对陶国荣寻求死刑判决。该案嫌犯、37岁的陶国荣（Vinh Dao）被控于今年1月26日，刺死罗省合胜堂主席杨祖浩（Tony Young）及合胜堂总务房长甄明。据悉，陶国荣加入合胜堂已十多年，近年在拉斯维加斯工作。今年1月25日，他突然出现在合胜堂要求资助；26日下午，他再次到合胜堂要求金援，并希望能住在合胜堂内，甄明与之斡旋，正在打麻将的杨祖浩见状停下牌局，要求陶不要惹麻烦，结果激怒了陶，他随即拔刀向两人连刺数刀后逃逸。不过，在凶案发生24小时后，陶国荣即被逮捕，并被无保释关押。2月中旬该案过堂时，陶国荣对检方提出的所有指控拒不认罪。◇

再增20例 圣地亚哥481人罹甲肝

过去一周，圣地亚哥县甲肝爆发继续扩大，又新添20例感染者和22例住院者。据县卫生及公众服务机构10月3日（周二）下午公布的数据，圣地亚哥县确诊甲肝病毒感染者的人数已从461人增至481人，住院人数也从315人增至337人。不过，死亡人数仍保持在17人。所有死者均有潜在肝病等医疗状况，且多为流浪者或吸毒者。此外，过去两周，县卫生部还报告了超过40名疑似甲肝患者（其病毒菌种似乎和其他患者一样），正等待美国疾病预防控制中心确认其病情；卫生部周二没有公布新的疑似病例数字。◇

住南加旅馆遭臭虫咬获赔55万

一阿肯色州家庭提告住旅馆被臭虫咬还起疹子，10月2日（周一），陪审团一致裁定，该家庭获赔54.6万美元的医疗费和精神损失费，该家庭的代理律师说，这是同类案件中赔偿金额最大的判决。2013年3月，63岁的退休上校亚力克斯‧麦金德拉（Alex McKindra）与63岁的妻子玛莎以及儿子马库斯（34岁）住进了安大略／库卡蒙哥农场的希尔顿花园旅馆（Hilton Garden Inn）。夫妇俩来到当地是打算送一辆车给在范登堡空军基地服役的马库斯。但是，上床后才几小时，全家人就都被臭虫咬醒。他们要求换房间，但当晚该旅馆客满了，最后麦金德拉一家被迫转去了另一家旅馆。◇

南加再爆华裔投资移民诈骗案

在华人移民大量聚居的美国南加州地区再爆投资移民诈骗案。一对华裔夫妻涉嫌以“投资移民计划”（EB-5）名义，开设数家空头公司，骗取45名中国人逾2，250万美元。美国联邦证管会（SEC）从法院取得初步禁制令，紧急冻结两夫妇的资产。根据SEC资料，居住在亚凯迪亚（Arcadia）的涉案夫妇为49岁的陈建桥（Jianqiao Chen，音译）和48岁的江景（Jing Jiang，音译），两人涉嫌透过EB-5签证投资的两个项目欺诈投资者。◇

加州水务局被审计部门发现问题

加州审计部门10月5日（周四）表示，他们在审计时，发现加州水务局在修建两个供水的管道时，没有按规定对顾问公司进行招标，雇用了一个叫Hallmark Group的顾问公司，花费1,400万美元，但是水务局无法证明所雇用的顾问公司是符合资质要求的。同时，审计人员表示，加州水务部门没有对从圣华金三角洲地区向南加州输水的管道项目进行成本效益分析，致使目前的修建成本已经达到2.8亿，比2009年的预算高出一倍，一些水务局决定对这一项目建设不提供资金支持。◇

（此文发表于1154F期旧金山湾区新闻版）

要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：王洪生

【大纪元2017年10月07日讯】（大纪元记者景雅兰旧金山报导）周五（10月6日），旧金山联合学区举办一年一度的高校展览会。今年有来自美国和世界各地超过80所大学参加，有近3千名高中生前来咨询。

这次参展的高校中有很多名校，如加大伯克利和加大戴维斯都在参展之列。

除了常规的名校之外，也有侧重学生兴趣和专长的学院如艺术类学校，美国时尚设计商业学院（Fashion Institute of Design and Merchandising，简称FIDM）也来参展，该校创办于1969年，是全美排名前4位的时尚设计学院。

FIDM教育事务老师 Gay Maxeyb介绍说：“FIDM的学位包括时尚设计、室内设计、数字艺术和时尚交流专业。我们超出了时尚学校，更多于设计学校。”

在每个学校的展台前，学生们认真地咨询著有关报考的相关细节，以及相关专业的具体信息。大学展览每年都会举办一次，帮助高中生更好地选择高校。

高中学生 Danny He表示:“基本上很多州立大学，至少都是GPA平均分3.0以上。我GPA平均分是4.1。”

旧金山市立大学外联副院长Alex Guiriba表示，有超过80所高校参展，超过3千名学生来到今天的活动。“这样的展览我们已经举办六年了，这是第一年我们在城市大学举办，我们非常高兴举办这样的活动，帮助旧金山高中生和社区大学学生追求更高的教育机会。”

这次的展览有来自全美的高校，也有来自世界的大学，这次展览让高中生为自己的大学生涯做了更充足的准备。◇

（此文发表于1154F期旧金山湾区新闻版）

要想定期快速浏览一周新闻集锦，请点这里。

责任编辑：王洪生